Nowadays a citizen can hardly distinguish between a tax and a fine, except that the fine is generally much lighter.